India's 'cockroach' movement halts protests after minister quits