Quirky health care tech company calling employees back to the office full-time