CTA-Pipelining: A Latency-Oriented Spatial Scaling Method for Multi-GPU Systems