Chasing new skills, going back to basics: how software engineers adapting to AI