More Americans are aging alone. One woman told us what it's like