Man partly sucked out of broken window on flight pulled back by passengers