Outcry as Meta lets users make AI images from public Instagram profile pics