It would be good to add some screenshot how the UI looks like. It will help users know what to expect before they install it.

Good call, adding one now. It's basically a borderless always-on-top window that snaps to your screen edge — nothing fancier than that.