NVCF: Deploy and Route GPU-Accelerated AI Workloads at Scale