US employers still reluctant to add many jobs as hiring slows in June