A one-week feature took two months, mostly spent keeping three systems in sync