Self-improving agents still need humans