Mapping the neuronal building blocks of human language with language models