I only get that behaviour using tmux and resizing the terminal window fixes it

I haven't had any issues like that. Maybe your system is some kind of bad state?