There is a little [ + ] button next to CHANNELS in the sidebar, it has no limit but right now so add as many as you like :)

It's using dom to render the multitrack waveform boxes currently so I would assume after a certain point it might start to slow down a bit. In the future might switch it all to be webgpu based to avoid such limits.