Robot fighting league has new home in S.F. you can watch – and buy – 'humanoids'