In Musk vs. Altman case, judge warns lawyers that AI itself is not on trial