Why database tools are split – and that's the real problem