US sends subpoenas in Warner-Paramount antitrust review as probe picks up steam