Verdicts against social media companies carry consequences. But questions linger