Remote or not, workers are drifting back toward the city