Programming with Coding Agents Is Not Human Programming with Better Autocomplete