Memory Without Attention: Short‑Context Language from an Algebraic Operator