'There's no other poem like it': Why this Robert Burns classic is a masterpiece