To flexibly organize thought, the brain makes use of space