The Messy Human Drama That Dealt a Blow to One of AI's Hottest Startups