When I Talk to AI About My Feelings, I Don't Want a Therapy Ad