Same-sex sexual behaviour in primates is a survival strategy