There's actually a couple of reasons for Windows apps to make Linux syscalls. I'm pretty certain this is how VST bridging software works so you can use Windows VSTs in Linux DAWs.

The technique is also used in Discord RPC Bridge for Wine - allows Wine apps to communicate with Linux Discord - https://github.com/EnderIce2/rpc-bridge