Neuroscientists used Hollywood films to map out the human experience