Boys shared AI-generated, nude images of her. After a fight, she was expelled