Developing passes out of tree causes so many random headaches that it's not really worth doing it. Just spend 30 mins and build LLVM from source.

Because :

> It works perfectly with your system's LLVM installation

It works perfectly with *your* system's LLVM installation.