It sounds like AI summarization tools would be beneficial. You can just have the conversation, not fill out any forms afterward, then your partner can either watch the recording or read the AI summary of the relevant customer needs from the recording (or ask their AI agent questions about the transcript of the recording).