Sorry I don’t have an answer except to commiserate with you that for such shitware npm is surprisingly resilient and the docs are almost intentionally designed to piss you off and I think were written by a maniac.