Stop the Bleed: 8 Ways to Prevent Replit Agent from Burning Through Your Budget