Tiny sugars in the brain disrupt emotional circuits, fueling depression