AI models may be developing their own 'survival drive', researchers say