A set of changes to TikTok’s law enforcement policy make it easier for the company to share users’ personal information with government and “regulatory authorities.” TikTok did not respond to repeated questions about the changes.