You think you have data lineage, but you probably don't