Engineering Highly Cellularized Living Materials via Mechanical Agitation