Not my work, but ask and ye shall recieve: https://www.storagereview.com/
They primarily focus on Storage (SSD's and HDD's) but also evaluate storage controllers, storage-focused servers/NAS/DAS/SAN/etc and other such storage-adjacent stuff. For an example of the various factors that differentiate different kinds of SSD's, I'd recommend the above's article reviewing Micron's 7500 line of SSD's[0]. It's from 2023, but still relevant and you don't have to read the whole thing. Heck just scroll through the graphs and it's easy to see this shit is far from simple even when you're accounting for using the same storage controllers and systems and testing methodologies and what not.
If you want to know about the NAND (or NOR) flash itself, and what the difference/usecases are at a very technical level, there's stuff like this from Micron "NAND Flash 101
NAND vs. NOR Comparison"[1]
If that's too heavy for you (it is a whitepaper/technical paper after all), and you want a more light read on some of the major differences between Enterprise Flash and Consumer flash, SuperSSD has a good article on that [2] as well as many other excellent articles.
Wanna see some cool use cases for SSD's that aren't so much about the specific low-level technicals of the storage device itself, but rather how they can be assembled into arrays and networked storage fabrics in new and interesting ways ServeTheHome as some interesting articles such as their "ZFS without a Server Using the NVIDIA BlueField-2 DPU"[3]
Apologies for responding 2 days late. I would be happy to answer any specific questions, or recommend other resources to learn more.
Personally my biggest gripe that I've not really seen anyone do proper analysis on is the thermal dynamics of storage devices and the impact that has (especially on lifespans). We know this absolutely has an effect just from deploying SSD's at scale and seeing in practice how otherwise identical drives within the same arrays and in the same systems have differing lifespans with the number one differentiating factor being peak temperatures and temperature delta's (high delta T can be just as bad or worse than just high temp, although that comes with a big "it depends"). Haven't seen a proper testing methodology really trying to take a crack at it (because that's a time consuming, expensive, and very difficult task, far harder to control for relevant variables than in GPU's imo, due in part to the many many different kinds of SSD's from different NAND flash chips, different heatsinks/form factors, wide variety in where they're located within systems, etc etc). Take note that many SSD's, save for those that explicitly are built for "extreme/rugged environments" have thermal limits that are much lower than other components in a typical server. Often the operating range spec is something like -10C to 50C for SSD's (give or take 10C on either end depending on the exact device), meanwhile GPU's and CPU's can operate at over 80C which - while not a preferred temp - isn't out of spec, especially under load. Then consider the physical packaging of SSD devices as well as where they are located in a system can mean they often don't get adequate cooling; M.2 form factor SSD's are especially prone to issues in this regard, even in many enterprise servers both due to where they're located in relation to airflow or other hot components (often have some NIC/GPU/DPU/FPGA sitting right above them or a nearby onboard chip(set) dumping heat into the board which raises the thermal floor/ambient temps). There's a reason the new EDSFF form factor has so many different specs to account for larger heatsinks and cooling on SSDs [4][5][6]
I've barely even touched on things like networked arrays, the explosion in various accelerators and controllers for storage, NVMeoF/RoCE/Storage Fabrics, Storage Class Memory, HA storage, Transition flash, DRAM and Controllers within SSD's, Wear-leveling and Error Correction, PLP, ONFI, SLC/MLC/TLC/QLC and the really fun stuff like PCIe root topologies, NVME zoned namespacing, Computational Storage, CXL, GPUDirectStorage/BaM, Cache Coherency, etc etc etc.
0: https://www.storagereview.com/review/micron-7500-pro-7500-ma...
1: https://user.eng.umd.edu/~blj/CS-590.26/micron-tn2919.pdf (Direct PDF link)
2: https://www.superssd.com/kb/consumer-vs-enterprise-ssds/
3: https://www.servethehome.com/zfs-without-a-server-using-the-...
4: https://americas.kioxia.com/en-us/business/ssd/solution/edsf...
5: https://americas.kioxia.com/en-us/business/ssd/solution/edsf...
6: https://members.snia.org/document/dl/27231 (Direct PDF link, Technical Whitepaper on the Standard if you really want to dive deep into what EDSFF is)