Automated Bug Triaging Using Instruction-Tuned Large Language Models