It's a cool idea but the graphics look a bit - rough? I guess because you are trying to approximate precise shapes with characters.

Some terminals support images, could the tool perhaps leverage that?

I also wonder if there's a way to feed in a source of changing data.

It's a great idea though