Japan's bet on stem-cell therapies might soon pay off with medical breakthroughs