After Helene and Milton, Florida residents question barrier island's future