Steam adds the harsh truth that you're buying "a license," not the game itself