Follow-Up Attention: A Study of Developer and Neural Model Code Exploration