ABC's of Who Benefits from Working with AI: Ability, Beliefs, and Calibration