How Chinese Are Chinese Language Models? Lack of Language Policy in China's LLMs