How This Video Game Controller Became the US Military's Weapon of Choice